1871
- Eminescu este în continuare
caligraful lui Slavici, și nu numai caligraf, dar și stilist. Acum îi
scrie lui Iacob Negruzzi: „Am copiat introducerea și primul articol din
studiile asupra Maghiarilor și vi le trimit; v-aș ruga însă în numele lui
Slavici, că orice vi s-ar părea de prisos ori rău exprimat să coregeți în
deplină libertate. Studiile asupra Maghiarilor sînt sfîrșite în brouillon,
trebuesc însă purisate. (...) Studiile le voiu copia încet-încet și vi le
voiu trimite succesiv.‟
- În sfîrșit, cu aceeași scrisoare îi
trimite lui Iacob Negruzzi și cîteva „nimicuri‟. („Eu nu vă trimit acuma
decît niște nimicuri neînsemnate, căci pentru de-a corige și a da o formă
mai omenească unor operate mai întinse îmi trebue timp și dispozițiune‟.)
Nimicurile erau două poezii, Înger
de pază și Noaptea, cu toate
că Eminescu vorbea în scrisoare de trei poezii. („Cît despre versurile ce
vi le trimit – de se vor primi spre publicat – mi-ar plăcea dac-ar ieși
cîteșitrele piesele într-un singur număr.‟)
- „Am compus un tablou dramatic, a
cărui figură principală e: Andrei Mureșanu...‟ (Dintr-o scrisoare către
Iacob Negruzzi.) În legătură cu această lucrare, Eminescu a notat o
profesiune de credință: „Am scris-o într-un timp cînd sufletul meu era
pătruns de curățenia idealelor, cînd nu eram rănit de îndoială. Lumea mi
se presinta armonioasă cum i se presintă oricărui ochiu visionar, netrezit
încă, orcărei subiectivități fericite în grădina înflorită a închipuirilor
sale.‟ (În aceeași scrisoare, Eminescu vorbește despre un alt proiect
literar: „Naturile catilinare de-or fi gata cîndva, nu vor putea fi o
imitațiune a opului lui Spielhagen, din simpla cauză, pentru că eu nu
cunosc Problematische Naturen decît
după nume, și chiar acest titlu l-am auzit pentru prima oară de la
d-voastră cînd mi-o recomandați în anul trecut, ca s-o citesc. Apoi
romanul meu am început a-l scrie parte după impresiuni nemijlocite din
anul 1868, pe cînd eram în București, parte după un episod, ce mi l-a
povestit un student din Transilvania...‟
Sursa: Vintilă, Petru. Eminescu: Roman cronologic. –
Bucureşti: Cartea Românească, 1974. – 810 p.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu