EMINESCU ELECTRONIC: Viaţa şi opera lui Mihai Eminescu prezentată pe CD-uri şi casete audio, video

OPERA

1.Eminescu, Mihai. Opera completă [Resursă electronică] : [în 16 vol.] / Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţ. de Studii “Mihai Eminescu” ; Ministerul Culturii al României. – Botoşani : Petar, 2000. – 1 CD.

Conţinut :

Opere I (Poezii tipărite în timpul vieţii) după ed. 1939

Opere II (Poezii tipărite în timpul vieţii) după ed. 1943

Opere III (Poezii tipărite în timpul vieţii) după ed. 1944

Opere IV (Poezii postume) după ed. 1952

Opere V (Poezii postume) după ed. 1958

Opere VI (Literatură populară) după ed. 1963

Opere VII (Proză literară) după ed. 1977

Opere VIII (Teatru original şi tradus , traducerile de proză literară, dicţionar de rime ) după ed. 1988

Opere IX (Publicistică 1870-1877) după ed. 1980

Opere X (Publicistică 1 nov. 1877 – 15 feb. 1880) după ed. 1989

Opere XI (Publicistică 17 feb. – 31 dec. 1880) după ed. 1984

Opere XII (Publicistică 1 ian. – 31 dec. 1881) după ed. 1985

Opere XIII (Publicistică 1882-1883, 1888-1889)

Opere XIV (Traduceri filozofice, istorice şi ştiinţifice) după ed. 1983

Opere XV (Fragmentarium, Addenda ediţiei) după ed. 1993

Opere XVI (Corespondenţa. Documentar) după ed. 1989

Căutare, analize pe text ; Cronologie – Mihai Eminescu ; Mărturii ; Media.

OPERA lui Eminescu în interpretare artistică

2. Eminescu, Mihai. Scrisori [Resursă electronică] / concepţie şi coord. : Dragoş Şeuleanu ; recită : Mircea Albulescu. – Bucureşti : Radio România, 1999 – 1 CD. – Durata 73′00.

Conţinut : Scrisoarea I “Când cu gene ostenite...” ; Scrisoarea II “De ce pana mea rămâne în cerneală...” ; Scrisoarea III “Un sultan dintre aceia...” ; Scrisoarea IV “Stă castelul singuratic...” ; Scrisoarea V “ Biblia ne povesteşte...”

3. Eminescu, Mihai. Scrisori [Înregistrare sonoră] / scenariu : Alexandru Tatos ; recită : Gina Petrin, Ştefan Radof, Matei Gheorghiu, Emil Liptac, Sergiu Demetread, Ion Caramitru. – Bucureşti : Radio România, 1974. – 1 casetă audio. – Durata 57′00.

Conţinut : Scrisoarea I “Când cu gene ostenite...” ; Scrisoarea II “De ce pana mea rămâne în cerneală...” ; Scrisoarea III “Un sultan dintre aceia...” ; Scrisoarea IV “Stă castelul singuratic...” ; Scrisoarea V “ Biblia ne povesteşte...” .

4.Eminescu, Mihai. Les Cinq Epitres [Resursă electronică] / citeşte : Radu, Prince de Hohenzollern-Veringer. – Bucureşti : Electrecord ; Fondation Culturelle Roumaine, 2000. – 1 CD – În lb. fran. – Durata 57′53″.

Conţinut : Première Épître ; Deuxième Épître ; Troisième Épître;Quatrième Épître; Cinquième Épître.

5. Eminescu Etern [Resursă electronică] / interpret : Lenuţa Burghilă. – Ch. : Radio-Moldova, 2000. – 1 CD. – Durata 50’ 83’’. – (Interpretare în zece limbi).

Din sumar : Ochiul tău iubit, Pe lîngă plopii fără soţ, Sara pe deal, Mai am un singur dor, Sonnet, Şi dacă..., De ce nu-mi vii?, O rămîi, Te duci, În fereastra despre mare etc.

6.Mihai Eminescu : Poezii [Înregistrare sonoră] / Mihail Sadoveanu citeşte din Eminescu. – Bucureşti : Electrecord, 2000. – 1 casetă audio. – Durata 18′39″.

Conţinut: Revedere ; Sara pe deal ; Cînd amintirile ; Luceafărul.

7.Mihai Eminescu. Melancolie : [film cu vocile scriitorilor Mihai Sadoveanu, George Călinescu, Tudor Arghezi şi a actorului Emil Botta rostind poemul Melancolie] / autorii filmului : Mihaela Ioan, Valentin Coşereanu. – Iaşi, 1999. – 1 VHS.

8.Mihai Eminescu. Melancolie : [film cu vocile scriitorilor Mihai Sadoveanu, George Călinescu, Tudor Arghezi şi a actorului Emil Botta rostind poemul Melancolie] / autorii filmului : Mihaela Ioan, Valentin Coşereanu. – Iaşi, 2001. – 1 VHS.

9. Mihai Eminescu în interpretări celebre [Resursă electronică] : [în 4 vol.] / Ed. principes Titu Maiorescu, Bucureşti 1884. – Bucureşti : Casa Radio, 2000. – 2 CD. – Durata 139′57″.

Conţinut:

Vol. I. : Singurătate / interpret Gheorghe Carabin ; Lasă-ţi lumea ta uitată / interpret Val Săndulescu ; Şi dacă... / interpret George Vraca ; Pajul Cupidon /interpretă Mariana Mihuţ ;Ce te legeni, codrule ? / interpretă Leopoldina Bălănuţă ; Melancolie / interpret Emil Botta ; Rugăciunea unui dac / interpret Ion Marinescu ; Pe aceeaşi ulicioră / interpret Ion Manolescu ; De câte ori, iubito / Gh. Ionescu Gion ; O, rămâi /interpretă Gilda Marinescu ; Despărţire / interpret Ion Caramitru ; Crăiasa din poveşti / interpretă Alexandrina Halic ; Odă în metru antic / interpret Ovidiu Iuliu Moldovan ; La mijloc de codru des / interpret Alexandru Repan ; Venere şi Madonă / interpret Dinu Ianculescu ; Sonet: Iubind în taină / interpret Ludovic Antal ; Sonet: Afară-i toamnă / interpret Ludovic Antal ; Sonet : Sunt ani la mijloc / interpretă Aura Buzescu ; Sonet : Când însuşi glasul / interpret Clody Berthola ; Sonet : Trecut-au anii / interpret C. Codrescu ; Sonet : Veneţia / interpret Ovidiu Iuliu Moldovan ; Dorinţa / interpret Alexandru Repan ; Mortua est / interpret Ion Caramitru ; Noaptea / interpretă Elvira Godeanu ; Egi-petul / interpretă Lucia Mureşan ; Adio (interpret Alexandru Repan) ; Ce e amoral / interpret Alexandru Repan ; Lacul / interpretă Dana Comnea.

Vol. II. : Inger şi demon (interpret Adrian Pintea) ; Floare albastră (interpret Traian Stănescu) ; Se bate miezul nopţii (interpretă Irina Răchiţeanu) ; Înger de pază (interpret Emil Botta) ; Atât de fragedă ( interpret Alexandru Re-pan); O mamă, dulce mamă (interpretă Leopoldina Bălănuţă) ; Făt Frumos din tei (interpretă Irina Răchiţeanu) ; Cu mâne zilele-ţi adaugi (interpret Gh. Ionescu Gion) ; Din valurile vremii (interpretă Marcela Rusu) ; Povestea codrului (interpret Emil Botta) ; Împărat şi proletar (interpreţi : Ludovic Antal, A. Pop Martian, Sorin Gabor) ; Pe lângă plopii fără soţ (interpret Ion Manolescu) ; Glossa (interpret Ion Caramitru) ; S-a dus amorul (interpret Emil Botta) ; Departe sunt de tine (intepret Constantin Codrescu) ; Freamăt de codru (interpret Ion Finteşteanu) ; De-or trece anii (interpret Silviu Stănculescu) ; Te duci (interpret Silviu Stănculescu) ; Peste vârfuri (interpret Ştefan Ciubotăraşu) ; Somnoroase păsărele (interpretă Marcela Rusu) ; Revedere (interpret Adrian Pintea) ; Când amintirile (interpret Val Săndulescu) ; Doina (interpret Emil Hossu) ; Mai am un singur dor (interpret Emil Botta).

Vol. III . : Epigonii (interpret Vistrian Roman) ; Călin : file din poveste (interpretă Ilinca Tomoroveanu) ; Strigoii (interpret Marcel Iureş) ; Satira I (interpret Ion Caramitru).

Vol. IV. : Satura II (interpret Dan Nasta) ; Satira III (interpreţi Gheorghe Cozorici, G.Calboreanu, Damian Crâşmaru) ; Satira IV (interpret Adrian Pintea) ; Luceafărul (interpret George Vraca) ; Criticilor mei (interpret Nicolae Brancomir).

10. Romanţe pe versuri de Mihai Eminescu : în 4 vol [Înregistrare sonoră ] / interpret : Gheorghe Sărac ; red. muz. : Roxana Gibescu. – Bucureşti : Electrecord, 1996. – 4 casete audio. – Durata 80′00’’.

Conţinut:

Vol. I. : Din valurile vremii: Atât de fragedă ; Somnoroase păsărele ; Din valurile vremii ; Dorinţa.

Vol. II. : Dintre sute de catarge: În fereastra dinspre mare ; Ah, cerut-am de la zodii ; Vreo zgâtie de fată ; Lasă-ţi lumea ta uitată ; Dintre sute de catarge ; Când priveşti oglinda mării ; Freamăt de codru ; O, mamă!.

Vol. III. : Pe lîngă plopii fără soţi – Cuprins : Lacul ; Sara pe deal ; Ce suflet trist ; Pe lângă plopii fără soţ ; Să fie seara-n asfinţit ; La steaua ; Ea-şi urma cărarea-n codru ; Peste vârfuri ; Pe aceeaşi ulicioră ; Şi dacă ...; De-or trece anii.

Vol. IV. : – S-a dus amorul – Cuprins : Adio ; De câte ori, iubito ; S-a dus amorul ; Floarea albastră ; Revedere ; Departe sunt de tine ; Ochiul tău iubit ; După ce atâta vreme ; O, rămâi!.

11. Un prinţ al poeziei [Înregistrare sonoră] / poezii de Mihai Eminescu interpretate de Gheorghe Cozorici : regizor artistic : Mihai Niculescu. – Bucureşti : Casa Radio, 2000. –1 casetă audio. – Durata 60′ 00’’ .

Conţinut: Ce-ţi doresc eu ţie dulce Românie (fragment) ; Pe lângă plopii fără soţ ; Epigonii ; Scrisoarea a III (fragment) ; Luceafărul.

12. Un prinţ al poeziei [Resursă electronică] / poezii de Mihai Eminescu interpretate de Gheorghe Cozorici / regizor artistic : Mihai Niculescu. – Bucureşti : Casa Radio, 2000. – 1 CD. – Durata 66′ 47’’.

Conţinut: Ce-ţi doresc eu ţie dulce Românie (fragment) ; Pe lângă plopii fără soţ ; Epigonii ; Scrisoarea a III (fragment) ; Luceafărul.

Despre Eminescu

13.Cântecele lui Eminescu : Cântece străvechi, iubite şi cântate odinioară de M. Eminescu [Resursă electronoică] / interpretă : Lucia Olaru Nenati ; orchestra “Rapsozii Botaşanilor” ; conducător muz. : Ioan Cobâlă. – Botoşani : Foca&Co., 2003. – 1 CD. – Durata 80′00.

Conţinut :

I. Cucuruz cu frunza-n sus ; Foaie verde şi-o răsură ; Câte stele sunt pe cer ; Frunză verde, baraboi ; Barbu Lăutaru; Doină (repertoriul poetului atestat de contemporani) ;

II. Luniţă luminătoare ; Fă-mă , Doamne, ce mi-i face ; Câte flori sunt pe pământ ; Frunză verde trii măsline ; Colind (cântece reconstruite după colecţia folclorică a lui Eminescu).
14.Doga, Eugen. Luceafărul : Balet în 2 acte [Înregistrare sonoră] / muz. : Eugen Doga ; libret de Emil Loteanu după poemul lui M. Eminescu ; orchestra simfonică şi corul Operei Naţ. din Moldova ; dir. : Alexandru Samoilă. – Ch. : Music Master ; Dianota SRL, 2000. – 2 casete audio. – Durata 1’ 20 ’’.

15.Mihai Eminescu. Film documentar [Resursă electronică] / scenariu şi regia : Anatol Codru. – Ch. : Moldovafilm: studioul Viaţa, 1991. – 1 CD. – Durata 1’ 42 ’’.

16.Mihai Eminescu. Film documentar / scenariu şi regia : Anatol Codru. – Ch. : Moldovafilm: studioul Viaţa, 1991. – 1 VHS. – Durata 1’ 42’’.

17.Mihai Eminescu : Viaţa şi opera poetului [Resursă electronică]. – Bucureşti : Libra Cultural Foundation, 2000. – Text în lb. rom., lb. engl., lb. fran., lb. ital., lb. rusă, lb.span., lb. germ. – 1 CD.

Conţinut :

Eminescu şi eternitatea discursului lirc : studiu de Romul Munteanu ; Biografie ; Bibliografie ; Ediţii Eminescu ; Opera antumă şi postumă ; Viziunea ştiinţifică eminesciană ; Sinteză din studiile critice despre Eminescu ; Harta călătoriilor lui Eminescu ; Eminescu recitat ; Eminescu în corespondenţă ; Mărturii despre Eminescu ; Interferenţe culturale : Eminescu în arta plastică ; Eminescu în muzică ; Eminescu în teatru.

Eminescu and the timelessness of lyrical discourse. Study by Romul Munteanu; Biography; Bibliography (Eminescu rditions); Anthumous and posthumous : literary work; Eminescu′s views on science ; Critic studies upon; Eminescu′s literary work; Eminescu′s journeys map; Eminescu′s poetry performed by actors;

Eminescu′s correspondence; Eminescu featured by his contemporaries; Cultural interferring: Eminescu in Fine Arts; Eminescu in music; Eminescu and theatre. (l.engleză).

Eminescu y la universalidad. Estudio del Sr. Prof. Dr. Romul Munteanu; Cronologia; Bibliografia. Ediciones Eminescu; Obra; Visión científica; Eminesciana; Síntesis críticas; Mapa de los viajes; Eminescu recitado; Eminescu y su correspondencia; Testimonios; Interferencias culturales: Eminescu y las Artes Plásticas; Eminescu y la música; Eminescu y el teatro (l. spaniolă).

Eminescu et l′Éternité du discours lyrique . Etude de Romul Munteanu ; Biographie; Bibliographie (Editions Eminescu) ; L′Öeuvre; Eminescu et l′de la science ; Synthéses critiques; Térmoignages ; La carte des voyages d′Eminescu ; Eminescu récité ; Eminescu dans sa correspondance ; Interféculturelles : Eminescu et les arts plastiques, Eminescu et la musique, Eminescu et le théâtre (l. franceză).

Эминеску и вечность лирического дискурса :статья Ромула Мунтяну; Биография; Библиография ; Произведения ; Научное воззрение; Обзорное; Карта пушествий Эминеску; Декламации поэзии Эминеску; Эминеску из переписки; Свидельства; Культурные интерференции : Эминеску в изобразительном искусстве ; Эминеску в музыке; Эминеску и театр (l. rusă) ;

Notiza biografica; Bibliografia italiana di Eminescu; Opera antumi e postumi; Riferimenti critici ; Carta dei viaggi di Eminescu ; Eminescu interpretato sulla scena ; Interferenze culturali: Eminescu nell′arte plastica; Eminescu nella musica; Eminescu e teatro (l. italiană);

Eminescu and die Ewigkeit des lyrischen Diskurses.Studie von Romul Munteanu; Biographie; Bibliographie. Ausgaben Eminescu; Das Bild der Wissenschaft bei Eminescu; Synthese aus den Kritischen. Studien über Eminescu; Die Karte der Reisen Eminescu; Eminescu vorgetragen; Eminescu in Briefen; Zeugnisse über Eminescu; Kulturelle Interferenzen: Eminescu in der plastischen Kunst; Eminescu in der Musik; Eminescu und Theater (l. germană).