Republica Moldova, patrimonial

Republica Moldova. Patrimonial = Republic of Moldova. Heritage / Ioan Mânăscurtă, prezentare artistică : Petru Gheţoi. – Ch. : [S. n.], 2011. – 295 p. : fot.

Este un album-foto, în care sunt incluse cele mai reprezentative locuri din Republica Moldova, tradiţii şi obiceiuri, vestigiile arheologice, obiective turistice cu care ne putem mândri şi care pot lăsa o impresie bună potenţialilor turişti. Fiecare imagine este însoţită de un mic comentariu: locaţie şi scurt istoric.

„Starea actuală a patrimoniului naţional se află în relaţie directă cu parcursul istoric al actualului stat Republica Moldova. La un moment dat s-a dorit lichidarea a tot ce era moldovenesc, românesc în acest teritoriu, adică ştergerea cvasitotală a memoriei istorice. Tot ceea ce constituie şi reprezintă patrimoniul unui popor – vestigii arheologice, edificii, opere de artă, credinţă, limbă, tradiţii, folclor – a fost demolat, devastat, vandalizat, pîngărit, înstrăinat” afirmă prozatorul, publicistul şi traducătorul Ioan Mânăscurtă în prefaţa albumului.

Acest album îşi propune să contribuie la buna cunoaştere a Republicii Moldova pe intern şi la sporirea vizibilităţii acesteia în exterior. Textul albumului este paralel în limbile engleză şi rusă.

Secvenţe din carte: